平野智子official blog 演出家と音響監督やってる劇団員です

今日は、
ＤＶＤで「奇跡のシンフォニー」
テレビで「半落ち」
と続けて二本の映画を見ました。

「奇跡のシンフォニー」は数年前ミニシアターでヒットしていて、
予告編で流れてた『草の中で手を広げている少年の姿』
が忘れられなくて借りました。

すごくいい作品でラストシーンでは涙して仕舞いました。

原題は「オーガストラッシュ（八月の興奮）」
昔の映画は原題が違うってことがよくありましたけど、
最近では結構珍しいです。

しかも、全然違うし。。。
原題の「オーガストラッシュ」は主人公エヴァンが
ある時から名乗る別の名前です。
名前が物語のキーポイントになってます。

邦題の方は、キーというよりストーリー全体を表現する感じ。

母譲りの『クラシックの才能』と父から貰った『ロックの才能』
そしてみんなを引き合わせた『音楽の力』
全部をひっくるめたタイトルです。

「半落ち」は、前にテレビでちょっこっと見たのですが、
今日は始めから最後までじっくり見る事が出来ました。

結末を知っていても、
一つ一つのシーンが丁寧に描かれていて
つい物語に引き込まれて仕舞いました。