2009年07月01日
NINAGAWA十二夜
最近、更新してませんでしたm(__)m
今日は、日曜にみた舞台の話。
新橋演舞場の「NINAGAWA十二夜」です。
今年の４月にロンドンで上演したものの凱旋公演。
東京は28日までだったので、直前にヤフオクでチケット取って
駆け込みで見に行けました。
初演は2005年なので、
「あれ凄いらしいよ」との噂は何度も聞いていたのですが、
蜷川作品は、あまり自分との相性がよくないので敬遠してました。
ところが、４月にテレビでロンドン公演時の菊之助さんの密着ドキュメンタリを見てこれは見逃すと後悔しそうだなあぁと。
実際、見れて良かった作品です。
鏡を多用する蜷川演出ですが、
「冒頭の花見での桜の映え方」「遭難シーンでの船の見せ方」
鏡があればこその舞台効果でした。
菊之助さんの２役は売りの一つだったしすごく良かったのですが
驚いたのは菊五郎さんの２役。
幕あいでパンフを開くまで気がつきませんでした。
相反する役をああも見事に演じ分けるとは…。
そうそう、パンフを読んで面白いと思ったこと。
ロンドン版では織笛姫の登場時に、黒のベールをつけたそうです。
兄の喪に服しているはずなのに、衣裳が赤なのは、ヨーロッパ社会では理解出来ないだろうということで。
歌舞伎の中では、赤い衣裳を着たヒロインを赤姫といいます。
当たり前っちゃ当たり前の衣裳なんですけど、文化の違いに対する配慮ですね！
今日は、日曜にみた舞台の話。
新橋演舞場の「NINAGAWA十二夜」です。
今年の４月にロンドンで上演したものの凱旋公演。
東京は28日までだったので、直前にヤフオクでチケット取って
駆け込みで見に行けました。
初演は2005年なので、
「あれ凄いらしいよ」との噂は何度も聞いていたのですが、
蜷川作品は、あまり自分との相性がよくないので敬遠してました。
ところが、４月にテレビでロンドン公演時の菊之助さんの密着ドキュメンタリを見てこれは見逃すと後悔しそうだなあぁと。
実際、見れて良かった作品です。
鏡を多用する蜷川演出ですが、
「冒頭の花見での桜の映え方」「遭難シーンでの船の見せ方」
鏡があればこその舞台効果でした。
菊之助さんの２役は売りの一つだったしすごく良かったのですが
驚いたのは菊五郎さんの２役。
幕あいでパンフを開くまで気がつきませんでした。
相反する役をああも見事に演じ分けるとは…。
そうそう、パンフを読んで面白いと思ったこと。
ロンドン版では織笛姫の登場時に、黒のベールをつけたそうです。
兄の喪に服しているはずなのに、衣裳が赤なのは、ヨーロッパ社会では理解出来ないだろうということで。
歌舞伎の中では、赤い衣裳を着たヒロインを赤姫といいます。
当たり前っちゃ当たり前の衣裳なんですけど、文化の違いに対する配慮ですね！
コメント
この記事へのコメントはありません。